<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel>
	<title>European Conference on Rare Diseases 2007 in Lisbon</title>
	<link>http://www.rare-diseases.eu/2007/</link>
	<description></description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>





	<item>
		<title>contactez nous</title>
		<link>http://www.rare-diseases.eu/2007/contactez-nous</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.rare-diseases.eu/2007/contactez-nous</guid>
		<dc:date>2007-07-27T14:07:30Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Fran&#231;ois Hou&#255;ez</dc:creator>

<category domain="http://www.rare-diseases.eu/2007/-contact,47-">contact</category>

		<dc:subject>Art_Contact</dc:subject>

		<description>Conf&#233;rence Europ&#233;enne sur les Maladies Rares 2007 &#224; Lisbonne &#8211; Contactez nous

-
&lt;a href="http://www.rare-diseases.eu/2007/-contact,47-" rel="directory"&gt;contact&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.rare-diseases.eu/2007/+-Art-Contact-+" rel="tag"&gt;Art_Contact&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Cette page contient les informations sur les personnes &#224; contacter pour la conf&#233;rence.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h2&gt;Contacter les organisateurs - Conf&#233;rence Europ&#233;enne sur les Maladies Rares 2007 &#224; Lisbonne.&lt;/h2&gt;
&lt;h3&gt;Secr&#233;tariat de la conf&#233;rence (programme de la conf&#233;rence)&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;EURORDIS &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span lang=&quot;fr&quot;&gt;Plateforme Maladies Rares &lt;br /&gt;
102, rue Didot &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
F-75014 Paris &lt;br /&gt;
T&#233;l : 00 33 1 56 53 52 63 &lt;br /&gt;
Fax : 00 33 1 56 53 52 15 &lt;br /&gt;
Email : &lt;a href=&quot;mailto: secretariat@rare-diseases.eu&quot; class=&quot;lien_texte&quot;&gt;secretariat@rare-diseases.eu &lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.eurordis.org &quot; class=&quot;lien_texte&quot;&gt;www.eurordis.org &lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;h3&gt;&lt;acronym lang=&quot;en&quot; title=&quot;Rich Site Summary&quot;&gt;RSS&lt;/acronym&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Pour la syndication de la version fran&#231;aise copiez ce lien dans votre lecteur : http://www.rare-diseases.eu/2007/spip.php?page=backend&amp;id_rubrique=2&lt;/p&gt; &lt;h3&gt;Organisateur professionnel de congr&#232;s (r&#233;servation d&amp;rsquo;h&#244;tel et inscription)&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Veuillez contacter l&amp;rsquo;organisateur du congr&#232;s pour votre inscription ou r&#233;servation d&amp;rsquo;h&#244;tel si vous rencontrez des probl&#232;mes pour le faire via le service en ligne :&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Mundiconvenius &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span lang=&quot;pt&quot;&gt;Sociedade de Congressos e Servi&#231;os, Lda. Avenida 5 de Outubro, 53 1050-048 Lisboa &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
T&#233;l : + 351 21 315 51 35 &lt;br /&gt;
Fax : + 351 21 355 80 02 &lt;br /&gt;
Email : &lt;a href=&quot;mailto:sofia_silva@mundiconvenius.pt &quot; class=&quot;lien_texte&quot;&gt;sofia_silva@mundiconvenius.pt &lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.mundiconvenius.pt &quot; class=&quot;lien_texte&quot;&gt;www.mundiconvenius.pt &lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;h3&gt;Comit&#233; local d&amp;rsquo;organisation&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Si vous avez des demandes ou besoins particuliers pour assister &#224; la conf&#233;rence, veuillez contacter :&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span lang=&quot;pt&quot; style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Associa&#231;&#227;o Portuguesa dos Hemof&#237;licos &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
Ana Rita Dagnino&lt;br /&gt;
T&#233;l : +351 218 598 491 / +351 966 581 556 &lt;br /&gt;
Email : &lt;a href=&quot;mailto:rita.dagnino@aphemofilicos.org.pt&quot; class=&quot;lien_texte&quot;&gt;rita.dagnino@aphemofilicos.org.pt&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>deuxi&#232;me journ&#233;e (28 novembre)</title>
		<link>http://www.rare-diseases.eu/2007/deuxieme-journee-28-novembre</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.rare-diseases.eu/2007/deuxieme-journee-28-novembre</guid>
		<dc:date>2007-07-27T14:07:08Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Fran&#231;ois Hou&#255;ez</dc:creator>

<category domain="http://www.rare-diseases.eu/2007/-programme,45-">programme</category>

		<dc:subject>Art_Programme_day_two</dc:subject>

		<description>Conf&#233;rence Europ&#233;enne sur les Maladies Rares 2007 &#224; Lisbonne &#8211; Deuxi&#232;me journ&#233;e de conf&#233;rence.

-
&lt;a href="http://www.rare-diseases.eu/2007/-programme,45-" rel="directory"&gt;programme&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.rare-diseases.eu/2007/+-Art-Programme-day-two-+" rel="tag"&gt;Art_Programme_day_two&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Cette page d&#233;crit la deuxi&#232;me journ&#233;e de la Conf&#233;rence Europ&#233;enne sur les Maladies Rares 2007 &#224; Lisbonne.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h2&gt;Mercredi 28 novembre 2007 : Semer les graines du succ&#232;s.&lt;/h2&gt;
&lt;h3&gt;Deuxi&#232;me journ&#233;e &lt;acronym title=&quot;European Conference on Rare Diseases&quot;&gt;ECRD&lt;/acronym&gt; 2007 &#224; Lisbonne - matin&#233;e&lt;/h3&gt;
&lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; summary=&quot;Tableau de 2 colonnes et 5 lignes pr&#233;sentant le programme de la matin&#233;e du second jour de la conf&#233;rence. La premi&#232;re colonne pr&#233;sente la session 6 et la seconde la session 8.&quot;&gt; &lt;caption&gt;Programme : deuxi&#232;me journ&#233;e matin&#233;e&lt;/caption&gt; &lt;thead&gt; &lt;tr&gt; &lt;th scope=&quot;col&quot; class=&quot;tableau_th_col_droite&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;Sessions&lt;/th&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/thead&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt;9h00&lt;br /&gt; &lt;span class=&quot;rouge&quot;&gt;session 6&lt;br /&gt; Progr&#232;s des m&#233;thodes d&amp;rsquo;&#233;valuation qualitative concernant les maladies rares&lt;/span&gt;&lt;br /&gt; &#171; D&amp;rsquo;abord ne pas nuire. Si possible faire le bien &#187;. Mais comment faire mieux ? Pour utiliser de mani&#232;re optimale les produits m&#233;dicaux, une information de qualit&#233; est essentielle. Il en va de m&#234;me pour les centres sp&#233;cialis&#233;s dans les maladies rares : l&amp;rsquo;&#233;valuation est n&#233;cessaire pour fournir les meilleurs soins possibles. L&amp;rsquo;information sur l&amp;rsquo;exp&#233;rimentation g&#233;n&#233;tique est &#233;galement indispensable &#224; son utilit&#233;. Dans cette session, les intervenants donneront &#224; voir l&amp;rsquo;importance de l&amp;rsquo;&#233;valuation qualitative dans le domaine des maladies rares. &lt;ul&gt; &lt;li&gt;Evaluer la qualit&#233; de l&amp;rsquo;information sur les m&#233;dicaments destin&#233;e aux malades&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Evaluer la qualit&#233; des r&#233;sultats des centres d&amp;rsquo;expertise&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Evaluer la qualit&#233; de l&amp;rsquo;information sur les tests g&#233;n&#233;tiques&lt;/li&gt; &lt;li&gt;D&#233;bats&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt; &lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;span class=&quot;rouge&quot;&gt;&lt;br /&gt; session 8&lt;br /&gt; R&#233;pondre &#224; tous les besoins du patient, au del&#224; des soins m&#233;dicaux (1) &lt;/span&gt;&lt;br /&gt; En ce qui concerne les maladies chroniques et les pathologies lourdes, les soins ne se limitent pas au m&#233;dical et param&#233;dical. Les malades et le personnel soignant ont besoin d&amp;rsquo;autres types d&amp;rsquo;attentions tout au long de la vie : de l&amp;rsquo;information et du soutien via les centres d&amp;rsquo;appels, des outils pour rompre l&amp;rsquo;isolement, des activit&#233;s de loisirs, des services de r&#233;pit pour les fournisseurs de soins, des programmes de soutien scolaire ou &#224; la formation, l&amp;rsquo;organisation de la transition de l&amp;rsquo;enfance vers l&amp;rsquo;&#226;ge adulte en termes d&amp;rsquo;offres de soins et de services. &lt;ul&gt; &lt;li&gt;Programmes de loisirs th&#233;rapeutiques&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Centres d&amp;rsquo;appels pour les maladies rares&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Rompre l&amp;rsquo;isolement pour chaque patient atteint de maladie rare (par le biais de centres d&amp;rsquo;appels)&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Le r&#244;le des &#171; communaut&#233;s en ligne &#187; pour les personnes atteintes de maladies rares&lt;/li&gt; &lt;li&gt;D&#233;bats&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span class=&quot;rouge&quot;&gt;Pause caf&#233;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt;&lt;span class=&quot;rouge&quot;&gt;session 7&lt;br /&gt; Nouvelles initiatives pour les maladies rares dans les pays membres&lt;br /&gt; L&amp;rsquo;Europe est riche de sa diversit&#233;. Toute nouvelle initiative prise dans un pays membre peut donner naissance &#224; des initiatives similaires dans tous les pays membres. Cette session mettra en lumi&#232;re trois exemples d&amp;rsquo;initiatives nationales qui peuvent &#234;tre multipli&#233;es par 27 : le plan portugais pour les maladies rares, les nouvelles initiatives italiennes, l&amp;rsquo;exp&#233;rience du projet fran&#231;ais pour les urgences. &lt;ul&gt; &lt;li&gt;Portugal - Le plan national pour les maladies rares Portugal centr&#233; sur les besoins du patient&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Les nouvelles initiatives italiennes&lt;/li&gt; &lt;li&gt;L&amp;rsquo;exp&#233;rience du projet fran&#231;ais pour les urgences&lt;/li&gt; &lt;li&gt;D&#233;bats&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt; &lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;span class=&quot;rouge&quot;&gt;session 9&lt;br /&gt; r&#233;pondre &#224; tous les besoins du patient, au del&#224; des soins m&#233;dicaux (2)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt; Suite de la session 8. &lt;ul&gt; &lt;li&gt;Services de r&#233;pit pour les proches et les malades &#8211; faire un break dans la routine quotidienne&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Les maladies rares &#224; l&amp;rsquo;&#233;cole&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Les patients souffrant de maladies rares de l&amp;rsquo;enfance &#224; l&amp;rsquo;&#226;ge adulte - Apprendre &#224; partir de nos exp&#233;riences&lt;/li&gt; &lt;li&gt;D&#233;bats&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;12h00 &lt;br /&gt; &lt;span class=&quot;rouge&quot;&gt;Pause d&#233;jeuner&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;h3&gt;Seconde journ&#233;e &lt;acronym title=&quot;European Conference on Rare Diseases&quot;&gt;ECRD&lt;/acronym&gt; 2007 &#224; Lisbonne &#8211; apr&#232;s-midi&lt;/h3&gt;
&lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; summary=&quot;Tableau de 1 colonne et 5 lignes pr&#233;sentant le programme de l&amp;rsquo;apr&#232;s-midi du second jour de la conf&#233;rence.&quot;&gt; &lt;caption&gt;Programme : deuxi&#232;me journ&#233;e apr&#232;s-midi&lt;/caption&gt; &lt;thead&gt; &lt;tr&gt; &lt;th scope=&quot;col&quot; class=&quot;tableau_th_col_droite&quot;&gt;Sessions&lt;/th&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/thead&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt;&lt;span class=&quot;rouge&quot;&gt;session 10&lt;br /&gt; Tirer le meilleur parti de la politique de recherche dans l&amp;rsquo;Union Europ&#233;enne&lt;/span&gt;&lt;br /&gt; Dans cette session consacr&#233;e &#224; la recherche sur les maladies rares, les intervenants aborderont le besoin de coordination entre les politiques de recherche europ&#233;ennes et nationales, t&#233;moigneront de la vari&#233;t&#233; des recherches en biom&#233;decine, en sant&#233; publique, en sciences sociales et &#233;thique, et appelleront &#224; un environnement favorable au transfert de connaissances du monde universitaire &#224; l&amp;rsquo;industrie pharmaceutique. Divers ateliers ont eu lieu en 2007 sur ce th&#232;me, avec la participation de la Commission Europ&#233;enne DG Recherche, de repr&#233;sentants des patients et de l&amp;rsquo;industrie pharmaceutique. &lt;ul&gt; &lt;li&gt;R&#233;ussites et perspectives &#8211; R&#233;sultats de l&amp;rsquo;atelier&lt;acronym title=&quot;Direction Generale&quot;&gt;DG&lt;/acronym&gt; Recherche&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Attentes et contributions des patients &#8211; Les r&#233;sultats des groupes de travail europ&#233;ens (mai, projet Capoira)&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Attentes et contributions des industries pharmaceutique et biotechnologiques&lt;/li&gt; &lt;li&gt;D&#233;bats&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt;&lt;span class=&quot;rouge&quot;&gt;session 11&lt;br /&gt; Elaboration des futures politiques pour les m&#233;dicaments orphelins et les th&#233;rapies &lt;/span&gt;&lt;br /&gt; La politique europ&#233;enne pour les m&#233;dicaments orphelins est une des politiques les plus r&#233;ussies de l&amp;rsquo;Union Europ&#233;enne. Cette session pr&#233;sentera un bref bilan en 2007 et les futurs enjeux identifi&#233;s par le Comit&#233; pour les M&#233;dicaments Orphelins (&lt;acronym lang=&quot;en&quot; title=&quot;Committee for Orphan Medicinal Products&quot;&gt;COMP&lt;/acronym&gt;) pour son 3&#232;me mandat 2006-2009. Un des obstacles identifi&#233; est l&amp;rsquo;in&#233;gal acc&#232;s aux m&#233;dicaments orphelins ainsi que les divergences entre les politiques nationales d&amp;rsquo;&#233;valuation des technologies m&#233;dicales. Les r&#233;sultats de deux ateliers europ&#233;ens importants organis&#233;s par l&amp;rsquo;&lt;acronym title=&quot;Institut national de la sant&#233; et de la recherche m&#233;dicale&quot;&gt;INSERM&lt;/acronym&gt; et par &lt;acronym title=&quot;European Platform for Patient Organisations, Science and Industry&quot;&gt;EPPOSI&lt;/acronym&gt; seront pr&#233;sent&#233;s. La voix de la communaut&#233; des maladies rares sera &#233;galement entendue dans l&amp;rsquo;organisation de la future politique de l&amp;rsquo;Union concernant les th&#233;rapies avanc&#233;es, la th&#233;rapie g&#233;nique ainsi que la th&#233;rapie cellulaire. &lt;ul&gt; &lt;li&gt;Sept ans de politique pour les m&#233;dicaments orphelins : et maintenant ?&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Pr&#233;parer le sc&#233;nario europ&#233;en pour les th&#233;rapies innovantes (opportunit&#233;s pour la th&#233;rapie g&#233;nique, la th&#233;rapie cellulaire, future r&#232;glementation de l&amp;rsquo;Union)&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Acc&#232;s &#233;quitable et en temps voulu aux m&#233;dicaments orphelins dans les &#233;tats membres &#8211; Le groupe de travail europ&#233;en &lt;acronym lang=&quot;fr&quot; title=&quot;Haute Autorit&#233; de Sant&#233;&quot;&gt;HAS&lt;/acronym&gt; et les r&#233;sultats du groupe de travail &lt;acronym lang=&quot;en&quot; title=&quot;European Platform for Patient Organisations, Science and Industry&quot;&gt;EPPOSI&lt;/acronym&gt;.&lt;/li&gt; &lt;li&gt;D&#233;bats&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt;16h00&lt;br /&gt; &lt;span class=&quot;rouge&quot;&gt;Messages de fin pour une action imm&#233;diate.&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt;4.15 p.m.&lt;br /&gt; &lt;span class=&quot;rouge&quot;&gt;Fin de la conf&#233;rence.&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>premier jour (27 novembre)</title>
		<link>http://www.rare-diseases.eu/2007/premier-jour-27-novembre</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.rare-diseases.eu/2007/premier-jour-27-novembre</guid>
		<dc:date>2007-07-27T14:07:05Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Fran&#231;ois Hou&#255;ez</dc:creator>

<category domain="http://www.rare-diseases.eu/2007/-programme,45-">programme</category>

		<dc:subject>Art_Programme_day_one</dc:subject>

		<description>Conf&#233;rence Europ&#233;enne sur les Maladies Rares 2007 &#224; Lisbonne &#8211; Premier jour de la conf&#233;rence

-
&lt;a href="http://www.rare-diseases.eu/2007/-programme,45-" rel="directory"&gt;programme&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.rare-diseases.eu/2007/+-Art-Programme-day-one-+" rel="tag"&gt;Art_Programme_day_one&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Cette page d&#233;crit la premi&#232;re journ&#233;e de la Conf&#233;rence Europ&#233;enne sur les Maladies Rares 2007 &#224; Lisbonne.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h2&gt;Mardi 27 novembre 2007 : Les maladies rares, un rendez-vous avec l&amp;rsquo;Europe.&lt;/h2&gt;
&lt;h3&gt;Programme : premier jour matin&#233;e&lt;/h3&gt;
&lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; summary=&quot;Tableau de 1 colonne et 7 lignes pr&#233;sentant le programme de la matin&#233;e du premier jour de la conf&#233;rence.&quot;&gt; &lt;caption&gt;Programme : premier jour matin&#233;e&lt;/caption&gt; &lt;thead&gt; &lt;tr&gt; &lt;th scope=&quot;col&quot; class=&quot;tableau_th_col_droite&quot;&gt;Sessions&lt;/th&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/thead&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt;8h30 &#224; 9h30&lt;br /&gt; &lt;span class=&quot;rouge&quot;&gt;Inscription&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt;9h30 &lt;br /&gt; &lt;span class=&quot;rouge&quot;&gt;session 1&lt;br /&gt; C&#233;r&#233;monie d&amp;rsquo;ouverture&lt;/span&gt;&lt;br /&gt; &lt;ul&gt; &lt;li&gt;M. Terkel Andersen, Pr&#233;sident d&amp;rsquo;Eurordis, Discours d&amp;rsquo;ouverture&lt;/li&gt; &lt;li&gt;M. Andrzej Ry&#347;, MD &#8211; nouveau directeur de &lt;acronym title=&quot;European Union&quot;&gt;EU&lt;/acronym&gt; Directorate C, DG Sanco&lt;/li&gt; &lt;li&gt;M. Ministre de la sant&#233; du Portugal (&lt;acronym lang=&quot;en&quot; title=&quot;to be confirmed&quot;&gt;tbc&lt;/acronym&gt;)&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt;&lt;span class=&quot;rouge&quot;&gt;session 2&lt;br /&gt; S&amp;rsquo;inspirer des politiques europ&#233;ennes couronn&#233;es de succ&#232;s et aller de l&amp;rsquo;avant&lt;/span&gt;&lt;br /&gt; 2007 est une ann&#233;e charni&#232;re pour les maladies rares. Les Etats membres et les institutions europ&#233;ennes pr&#233;parent cette convergence des efforts nationaux et europ&#233;ens, de mani&#232;re &#224; coordonner les actions et proposer des recommandations pour am&#233;liorer les conditions de vie des personnes atteintes de maladies rares. Dans cette session, les malades et leurs repr&#233;sentants, les professionnels de sant&#233; et autres parties concern&#233;es auront l&amp;rsquo;occasion de d&#233;battre avec des repr&#233;sentants du Conseil, du Parlement Europ&#233;en, de la Commission Europ&#233;enne, et ainsi d&amp;rsquo;affirmer leur pr&#233;sence lors de cet &#233;v&#232;nement. &lt;br /&gt; &lt;ul&gt; &lt;li&gt;Nouvelles initiatives prises par la Commission Europ&#233;enne dans le domaine des maladies rares : strat&#233;gies et r&#233;alisations europ&#233;ennes&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Recommandations concernant les actions de sant&#233; publique visant les maladies rares : nouvelles perspectives pour les politiques europ&#233;ennes et nationales&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Table ronde&lt;br /&gt; Avec un repr&#233;sentant du Conseil (Portugal, Slov&#233;nie ou France), les positions du Parlement Europ&#233;en, de la &lt;acronym title=&quot;Direction Generale&quot;&gt;DG&lt;/acronym&gt; Recherche, de la &lt;acronym title=&quot;Direction Generale&quot;&gt;DG&lt;/acronym&gt; Enterprise&lt;/li&gt; &lt;li&gt;D&#233;bat avec la salle&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt;&lt;span class=&quot;rouge&quot;&gt;Pause caf&#233;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt;&lt;span class=&quot;rouge&quot;&gt;session 3&lt;br /&gt; Am&#233;liorer les politiques des Etats membres pour les maladies rares &lt;/span&gt;&lt;br /&gt; Les politiques des &#233;tats membres concernant les maladies rares &#233;voluent rapidement. Elles ont des caract&#233;ristiques communes mais divergent dans certains domaines. La session 3 propose un panorama de ces politiques dans trois domaines diff&#233;rents : les politiques g&#233;n&#233;rales, l&amp;rsquo;exp&#233;rimentation g&#233;n&#233;tique et le d&#233;pistage n&#233;o-natal, la recherche. Des intervenants de Rare Disease Task Force, EuroGentest et E-Rare les pr&#233;senteront et ouvriront les d&#233;bats. &lt;ul&gt; &lt;li&gt;Vue d&amp;rsquo;ensemble des politiques de sant&#233; publique concernant les maladies rares dans les Etats membres : un &#233;tat des lieux en 2007&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Vue d&amp;rsquo;ensemble des politiques des &#233;tats membres concernant les tests g&#233;n&#233;tiques et le d&#233;pistage n&#233;o-natal&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Vue d&amp;rsquo;ensemble des politiques nationales de recherche et des collaborations entre &#233;tats membres&lt;/li&gt; &lt;li&gt;D&#233;bats&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt;13h&lt;br /&gt; &lt;span class=&quot;rouge&quot;&gt;Pause d&#233;jeuner&lt;br /&gt; Conf&#233;rence de presse&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;h3&gt;Premi&#232;re journ&#233;e &lt;acronym lang=&quot;en&quot; title=&quot;European Conference on Rare Diseases&quot;&gt;ECRD&lt;/acronym&gt; &#224; Lisbonne &#8211; apr&#232;s-midi&lt;/h3&gt;
&lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; summary=&quot;Tableau de 1 colonne et 6 lignes pr&#233;sentant le programme de l&amp;rsquo;apr&#232;s-midi du premier jour de la conf&#233;rence.&quot;&gt; &lt;caption&gt;Programme : premi&#232;re journ&#233;e apr&#232;s-midi&lt;/caption&gt; &lt;thead&gt; &lt;tr&gt; &lt;th scope=&quot;col&quot; class=&quot;tableau_th_col_droite&quot;&gt;Sessions&lt;/th&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/thead&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt;&lt;span class=&quot;rouge&quot;&gt;session 4&lt;br /&gt; Promouvoir des centres nationaux d&amp;rsquo;expertise et des r&#233;seaux europ&#233;ens de r&#233;f&#233;rence &lt;/span&gt;&lt;br /&gt; Les centres d&amp;rsquo;expertise sont au c&#339;ur de la r&#233;flexion et de l&amp;rsquo;exp&#233;rimentation de l&amp;rsquo;Union Europ&#233;enne sur la future organisation des syst&#232;mes de sant&#233; et des services de soins au niveau europ&#233;en. Le projet Solidarit&#233; avec les Personnes Atteintes d'une Maladie Rare (Rapsody), conduit par Eurordis et financ&#233; par la Commission Europ&#233;enne ainsi qu&amp;rsquo;un consortium de partenaires, a g&#233;n&#233;r&#233; un dialogue intense sur leur utilit&#233;, et sur de possibles recommandations relatives &#224; l&amp;rsquo;identification, le soutien et l&amp;rsquo;&#233;valuation de centres d&amp;rsquo;expertise, tant au niveau national qu&amp;rsquo;europ&#233;en. Le Groupe de Haut Niveau sur les Services de Sant&#233; et les Soins M&#233;dicaux de l&amp;rsquo;Union Europ&#233;enne, compos&#233; de repr&#233;sentants des &#233;tats membres, pr&#233;sentera son analyse et sa vision. La perspective des patients sera pr&#233;sent&#233;e sur la base d&amp;rsquo;un sondage de grande envergure &#8211; EurordisCare 3 - analysant les besoins et attentes de patients de 23 pays, sur la base de 16 maladies rares, ainsi que sur des ateliers ayant eu lieux en 2007 dans onze &#233;tats membres &lt;ul&gt; &lt;li&gt;Construire une politique europ&#233;enne qui r&#233;ponde aux besoins des citoyens&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Les besoins et attentes des patients concernant l&amp;rsquo;acc&#232;s aux services de sant&#233; &#8211; l&amp;rsquo;&#233;tude EurordisCare3&lt;/li&gt; &lt;li&gt;R&#233;unir les conditions pour des politiques int&#233;gr&#233;es &#8211; Les r&#233;sultats des groupes de travail Rapsody&lt;/li&gt; &lt;li&gt;D&#233;bats&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt;&lt;span class=&quot;rouge&quot;&gt;Pause caf&#233;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt;&lt;span class=&quot;rouge&quot;&gt;Session posters (salle s&#233;par&#233;e)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt;&lt;span class=&quot;rouge&quot;&gt;session 5&lt;br /&gt; La mobilit&#233; en Europe : directions &#224; prendre pour r&#233;pondre aux besoins des patients en mati&#232;re de soins : &lt;/span&gt;&lt;br /&gt; Les maladies rares n&amp;rsquo;ont pas de fronti&#232;re ; elles touchent des individus dans tous les pays d&amp;rsquo;Europe et au-del&#224;. La construction europ&#233;enne et la cr&#233;ation d&amp;rsquo;un march&#233; unique pour les biens et les services, l&amp;rsquo;abolition des fronti&#232;res internes et l&amp;rsquo;&#233;change croissant d&amp;rsquo;informations ont cr&#233;&#233; un nouveau type de voyageur : le patient en qu&#234;te de soins de qualit&#233;. Dans cette session, des patients expliqueront pourquoi ils sont parfois tent&#233;s d&amp;rsquo;aller dans un autre pays lorsqu&amp;rsquo;affect&#233;s par une maladie rare, des professionnels de sant&#233; expliqueront comment s&amp;rsquo;organisent les services de sant&#233; pour les &#233;trangers ainsi que l&amp;rsquo;impact des d&#233;placements de population. Les besoins de mobilit&#233; des patients sont maintenant partie int&#233;grante de l&amp;rsquo;&#233;volution de nos syst&#232;mes de soins &lt;ul&gt; &lt;li&gt;Un t&#233;moignage de patient&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Mise au point, pour les maladies rares, de syst&#232;mes de soins centr&#233;s sur le patient&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Les nouveaux d&#233;fis de la migration et de l&amp;rsquo;&#233;largissement de l&amp;rsquo;Union au regard des maladies rares (enjeux de l&amp;rsquo;exp&#233;rimentation, incidence et co-sanguinit&#233;, pr&#233;valence sup&#233;rieure/inf&#233;rieure du fait de l&amp;rsquo;&#233;largissement)&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Faire face aux besoins de mobilit&#233; des patients en Europe&lt;/li&gt; &lt;li&gt;D&#233;bats&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt;18h00&lt;br /&gt; &lt;span class=&quot;rouge&quot;&gt;Fin de la premi&#232;re journ&#233;e&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>ateliers pre-conference (26 novembre)</title>
		<link>http://www.rare-diseases.eu/2007/ateliers-pre-conference-26</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.rare-diseases.eu/2007/ateliers-pre-conference-26</guid>
		<dc:date>2007-07-27T14:07:03Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Fran&#231;ois Hou&#255;ez</dc:creator>

<category domain="http://www.rare-diseases.eu/2007/-programme,45-">programme</category>

		<dc:subject>Art_pre_conference</dc:subject>

		<description>Conf&#233;rence Europ&#233;enne sur les Maladies Rares 2007 &#224; Lisbonne &#8211; Ateliers pr&#233;-conf&#233;rence

-
&lt;a href="http://www.rare-diseases.eu/2007/-programme,45-" rel="directory"&gt;programme&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.rare-diseases.eu/2007/+-Art-pre-conference-+" rel="tag"&gt;Art_pre_conference&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Cette page contient les information sur les ateliers pr&#233;-conf&#233;rence : Orphanet, Thalassemia International Federation, Hotlines&amp;hellip;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h2&gt;Ateliers pr&#233;-conference &lt;acronym title=&quot;European Conference on Rare Diseases&quot;&gt;ECRD&lt;/acronym&gt; 2007 &#224; Lisbonne.&lt;/h2&gt;
&lt;ol&gt; &lt;li&gt;Atelier sur les centres d&amp;rsquo;appels t&#233;l&#233;phoniques pour les maladies rares&lt;/li&gt; &lt;li&gt;R&#233;union annuelle de la F&#233;d&#233;ration Internationale de la Thalass&#233;mie et de PBSA&lt;/li&gt; &lt;li&gt;R&#233;union du r&#233;seau Orphanet&lt;/li&gt; &lt;li&gt;R&#233;union du Conseil des Alliances Nationales&lt;/li&gt; &lt;li&gt;R&#233;union du r&#233;seau EuroWilson&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>accueil</title>
		<link>http://www.rare-diseases.eu/2007/accueil</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.rare-diseases.eu/2007/accueil</guid>
		<dc:date>2007-07-27T14:06:23Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Fran&#231;ois Hou&#255;ez</dc:creator>

<category domain="http://www.rare-diseases.eu/2007/-a-propos-de-la-conference-">la conf&#233;rence</category>

		<dc:subject>Art_HomePage</dc:subject>

		<description>Conf&#233;rence europ&#233;enne sur les maladies rares 2007 &#224; Lisbonne &#8211; page d'accueil - ECRD 2007

-
&lt;a href="http://www.rare-diseases.eu/2007/-a-propos-de-la-conference-" rel="directory"&gt;la conf&#233;rence&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.rare-diseases.eu/2007/+-Art-HomePage-+" rel="tag"&gt;Art_HomePage&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Conf&#233;rence europ&#233;enne sur les maladies rares 2007 &#224; Lisbonne organis&#233;e par Eurordis. &lt;br /&gt;
Cette page contient le texte d&amp;rsquo;introduction sur la conf&#233;rence et le message de bienvenu des pr&#233;sidents du comit&#233; de programme de la conf&#233;rence. Elle explique la participation du minist&#232;re de la sant&#233; portugais en charge de la pr&#233;sidence europ&#233;enne et le soutien de la Commission Europ&#233;enne.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Sous le patronage du minist&#232;re portugais de la sant&#233; dans le contexte de la Pr&#233;sidence du Conseil de l&amp;rsquo;Union Europ&#233;enne, et avec le soutien de la Commission Europ&#233;enne.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h2&gt;Message de bienvenue&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Les malades au c&#339;ur de la mise en place d&amp;rsquo;une politique des maladies rares !&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Chers coll&#232;gues et amis,&lt;br /&gt;
2007 est une ann&#233;e charni&#232;re pour les maladies rares. Une politique europ&#233;enne int&#233;grant des initiatives aussi bien nationales que locales est en train de voir le jour. Dans les &#233;tats membres, les malades, les professionnels de sant&#233; ainsi que les d&#233;cideurs politiques mettent en place des mesures globales et des services concrets pour am&#233;liorer les conditions de vie des personnes atteintes de maladies rares. Dans le m&#234;me temps, les institutions europ&#233;ennes pr&#233;parent des recommandations pour s&amp;rsquo;assurer que les diff&#233;rentes initiatives prises dans nos pays b&#233;n&#233;ficient au plus grand nombre d&amp;rsquo;entre nous. 10 ans apr&#232;s la cr&#233;ation d&amp;rsquo;Eurordis, l&amp;rsquo;Organisation Europ&#233;enne pour les Maladies Rares, les organisateurs ont le plaisir de vous inviter &#224; la quatri&#232;me &#233;dition de la Conf&#233;rence Europ&#233;enne sur les Maladies Rares &#224; Lisbonne. Les conf&#233;rences pr&#233;c&#233;dentes (Copenhagen 2001, Paris 2003, Luxembourg 2005) connurent un grand succ&#232;s. ECRD Lisbon 2007 est la seconde conf&#233;rence tenue sous le patronage de la Pr&#233;sidence de l&amp;rsquo;Union Europ&#233;enne et avec le soutien de la Commission Europ&#233;enne &#8211; Programme Europ&#233;en de Sant&#233; Publique DG Sanco. Ensemble, malades, professionnels de sant&#233;, d&#233;cideurs politiques, nous passerons en revue les exemples d&amp;rsquo;actions r&#233;ussies, exprimerons nos besoins, et confirmerons la vitalit&#233; de la communaut&#233; des maladies rares en Europe !&lt;/p&gt; &lt;p&gt;2007 : l&amp;rsquo;ann&#233;e charni&#232;re pour les maladies rares !&lt;/p&gt; &lt;div class=&quot;gauche&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left;&quot;&gt; &lt;/div&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Terkel Andersen&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;
Co-pr&#233;sident du comit&#233; de programme&lt;br /&gt;
Pr&#233;sident d&amp;rsquo;Eurordis&lt;/p&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;gauche&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left;&quot;&gt; &lt;/div&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;acronym style=&quot;font-weight: bold;&quot; title=&quot;Professor&quot;&gt;Prof &lt;/acronym&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Josep Torrent I Farnell&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;
Co-pr&#233;sident du comit&#233; de programme &lt;br /&gt;
Fundacio &lt;acronym title=&quot;Doctor&quot;&gt;Dr&lt;/acronym&gt;. Robert&lt;br /&gt;
&lt;acronym lang=&quot;en&quot; title=&quot;Committee for Orphan Medicinal Products&quot;&gt;COMP&lt;/acronym&gt; member&lt;/p&gt; &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>dates importantes</title>
		<link>http://www.rare-diseases.eu/2007/dates-importantes</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.rare-diseases.eu/2007/dates-importantes</guid>
		<dc:date>2007-07-27T14:06:22Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Fran&#231;ois Hou&#255;ez</dc:creator>

<category domain="http://www.rare-diseases.eu/2007/-a-propos-de-la-conference-">la conf&#233;rence</category>

		<dc:subject>Art_ImportatDates</dc:subject>

		<description>Conf&#233;rence Europ&#233;enne sur les Maladies Rares 2007 &#224; Lisbonne &#8211; Dates importantes

-
&lt;a href="http://www.rare-diseases.eu/2007/-a-propos-de-la-conference-" rel="directory"&gt;la conf&#233;rence&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.rare-diseases.eu/2007/+-Art-ImportatDates-+" rel="tag"&gt;Art_ImportatDates&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Cette page contient les dates les plus importantes pour la conf&#233;rence : la date limite d&amp;rsquo;inscription est le 15 novembre 2007, et la conf&#233;rence commencera le 27 novembre 2007 &#224; 9h30. Avant la conf&#233;rence, certains ateliers sont &#233;galement organis&#233;s.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h2&gt;Dates importantes pour la Conf&#233;rence Europ&#233;enne sur les Maladies Rares 2007 &#224; Lisbonne.&lt;/h2&gt;
&lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; summary=&quot;Tableau de 2 colonnes et 10 lignes avec dans la premi&#232;re colonne l&amp;rsquo;&#233;v&#233;nement et dans la seconde la date.&quot;&gt; &lt;caption&gt;Dates importantes pour la Conf&#233;rence Europ&#233;enne sur les Maladies Rares 2007 &#224; Lisbonne &lt;/caption&gt; &lt;thead&gt; &lt;tr&gt; &lt;th class=&quot;tableau_th_col_gauche&quot; scope=&quot;col&quot;&gt;Ev&#232;nement&lt;/th&gt; &lt;th class=&quot;tableau_th_col_droite&quot; scope=&quot;col&quot;&gt;Dates&lt;/th&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/thead&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt;Appel &#224; contribution&lt;/td&gt; &lt;td&gt;Mars 2007&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt;Date limite pour l&amp;rsquo;envoi des r&#233;sum&#233;s&lt;/td&gt; &lt;td&gt;31 juillet 2007&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt;Notification par email des affiches retenues&lt;/td&gt; &lt;td&gt;15 septembre 2007&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt;Date limite d&amp;rsquo;inscription&lt;/td&gt; &lt;td&gt;15 novembre 2007&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt;Date limite pour r&#233;servation d&amp;rsquo;h&#244;tel&lt;/td&gt; &lt;td&gt;12 novembre 2007&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt;Programme final&lt;/td&gt; &lt;td&gt;30 octobre 2007&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt;Atelier Orphanet&lt;/td&gt; &lt;td&gt;26 novembre 2007&lt;br /&gt; 13h &#224; 18h&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt;Atelier &lt;acronym lang=&quot;en&quot; title=&quot;Thalassemia International Federation and Pan-European Blood Safety Alliance&quot;&gt;TIF et PBSA&lt;/acronym&gt;&lt;/td&gt; &lt;td&gt;26 novembre 2007&lt;br /&gt; 13h &#224; 18h&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt;Conf&#233;rence Europ&#233;enne sur les Maladies Rares&lt;/td&gt; &lt;td&gt;27-28 Novembre 2007&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>comit&#233; de programme</title>
		<link>http://www.rare-diseases.eu/2007/comite-de-programme</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.rare-diseases.eu/2007/comite-de-programme</guid>
		<dc:date>2007-07-27T14:06:20Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Fran&#231;ois Hou&#255;ez</dc:creator>

<category domain="http://www.rare-diseases.eu/2007/-a-propos-de-la-conference-">la conf&#233;rence</category>

		<dc:subject>Art_prog_committee</dc:subject>

		<description>Conf&#233;rence Europ&#233;enne sur les Maladies Rares 2007 &#224; Lisbonne &#8211; Comit&#233; de programme

-
&lt;a href="http://www.rare-diseases.eu/2007/-a-propos-de-la-conference-" rel="directory"&gt;la conf&#233;rence&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.rare-diseases.eu/2007/+-Art-prog-committee-+" rel="tag"&gt;Art_prog_committee&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Cette page contient la liste des 14 membres du comit&#233; de programme et leurs affiliations respectives. Le comit&#233; de programme est compos&#233; de 7 repr&#233;sentants des patients et de 7 professionnels de sant&#233;. Il est co-pr&#233;sid&#233; par Terkel Andersen, pr&#233;sident d&amp;rsquo;Eurordis, et &lt;acronym title=&quot;professor&quot;&gt;Prof&lt;/acronym&gt; Josep Torrent I Farnell, Fundacio &lt;acronym title=&quot;doctor&quot;&gt;Dr&lt;/acronym&gt; Robert et membre de &lt;acronym lang=&quot;en&quot; title=&quot;Committee for Orphan Medicinal Products&quot;&gt;COMP&lt;/acronym&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h2&gt;Comit&#233; de programme de la Conf&#233;rence Europ&#233;enne sur les Maladies Rares 2007 &#224; Lisbonne&lt;/h2&gt;
&lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; summary=&quot;Tableau de 2 colonnes et 15 lignes avec dans la premi&#232;re colonne le nom et le pays d&amp;rsquo;origine de la personnalit&#233; et dans la seconde sa pr&#233;sentation.&quot;&gt; &lt;caption&gt;Comit&#233; de programme de la Conf&#233;rence Europ&#233;enne sur les Maladies Rares 2007 &#224; Lisbonne&lt;/caption&gt; &lt;thead&gt; &lt;tr&gt; &lt;th scope=&quot;col&quot; class=&quot;tableau_th_col_gauche&quot;&gt;Membres&lt;/th&gt; &lt;th scope=&quot;col&quot; class=&quot;tableau_th_col_droite&quot;&gt;Pr&#233;sentation succinte&lt;/th&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/thead&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;td scope=&quot;row&quot;&gt;Terkel Andersen&lt;br /&gt; Danemark&lt;br /&gt; &lt;img width='72' height='75' src=&quot;http://www.rare-diseases.eu/2007/IMG/Image/Andersen.jpg&quot; alt=&quot;&quot; style='height:75px;width:72px;' /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td class=&quot;tableau_td_col_droite&quot;&gt;Terkel Andersen est b&#233;n&#233;vole, et membre du conseil d&amp;rsquo;administration d&amp;rsquo;Eurordis depuis 1977. Elu pr&#233;sident d&amp;rsquo;Eurordis en mai 2003. Lui m&#234;me h&#233;mophile, il a &#233;t&#233; pr&#233;sident de &lt;span lang=&quot;en&quot;&gt;Danish Haemophilia Society&lt;/span&gt; depuis 1985. Terkel Andersen a fait parti du directoire de la &lt;span lang=&quot;en&quot;&gt;World Fed. of Hemophilia&lt;/span&gt; de 1992 &#224; 2002.&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td scope=&quot;row&quot;&gt;&lt;acronym title=&quot;doctor&quot;&gt;Dr&lt;/acronym&gt; S&#233;gol&#232;ne Aym&#233;&lt;br /&gt; France&lt;br /&gt; &lt;img width='72' height='75' alt=&quot;&quot; src=&quot;http://www.rare-diseases.eu/2007/IMG/Image/Ayme.jpg&quot; style='height:75px;width:72px;' /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td class=&quot;tableau_td_col_droite&quot;&gt;M&#233;decin g&#233;n&#233;ticienne, directeur de recherche &#224; l'&lt;acronym lang=&quot;fr&quot; title=&quot;Institut national de la sant&#233; et de la recherche m&#233;dicale&quot;&gt;INSERM&lt;/acronym&gt;, directeur administratif d&amp;rsquo;Orphanet. Elle est l&amp;rsquo;actuelle pr&#233;sidente du Professional Policy Committee of the European Society of Human Genetics et leader de la &lt;span lang=&quot;en&quot;&gt;DG SanCo Task Force&lt;/span&gt; sur les maladies rares.&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td scope=&quot;row&quot;&gt;&lt;acronym title=&quot;doctor&quot;&gt;Dr&lt;/acronym&gt; Jill Clayton-Smith&lt;br /&gt; Royaume-Uni&lt;br /&gt; &lt;img width='72' height='75' alt=&quot;&quot; src=&quot;http://www.rare-diseases.eu/2007/IMG/Image/Clayton.jpg&quot; style='height:75px;width:72px;' /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td class=&quot;tableau_td_col_droite&quot;&gt;Consultante g&#233;n&#233;ticienne clinique et maitre de conf&#233;rence honoraire en g&#233;n&#233;tique m&#233;dicale.&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td scope=&quot;row&quot;&gt;Paula Costa&lt;br /&gt; Portugal&lt;br /&gt; &lt;img width='72' height='75' alt=&quot;&quot; src=&quot;http://www.rare-diseases.eu/2007/IMG/Image/Costa.jpg&quot; style='height:75px;width:72px;' /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td class=&quot;tableau_td_col_droite&quot;&gt;Paula Costa est une b&#233;n&#233;vole, m&#232;re d&amp;rsquo;un enfant n&#233; avec le syndrome de Cornelia de Lange, et pr&#233;sidente de Rarissimas.&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td scope=&quot;row&quot;&gt;Michele Lipucci di Paola&lt;br /&gt; Italie&lt;br /&gt; &lt;img width='72' height='75' alt=&quot;&quot; src=&quot;http://www.rare-diseases.eu/2007/IMG/Image/Lipucci.jpg&quot; style='height:75px;width:72px;' /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td class=&quot;tableau_td_col_droite&quot;&gt;Michele Lipucci di Paola est un b&#233;n&#233;vole, parent d&amp;rsquo;un jeune adulte atteint de thalass&#233;mie. Il a &#233;t&#233; membre du conseil d&amp;rsquo;administration d&amp;rsquo;Eurordis de 1997 &#224; 2006 et vice-pr&#233;sident. Michele est un chercheur en biologie &#224; l&amp;rsquo;universit&#233; de Pise.&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td scope=&quot;row&quot;&gt;&lt;acronym title=&quot;professor&quot;&gt;Prof&lt;/acronym&gt; Milan Macek&lt;br /&gt; R&#233;publique Tch&#232;que&lt;br /&gt; &lt;img width='72' height='75' alt=&quot;&quot; src=&quot;http://www.rare-diseases.eu/2007/IMG/Image/Milan.jpg&quot; style='height:75px;width:72px;' /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td class=&quot;tableau_td_col_droite&quot;&gt;Chef du service biologie et g&#233;n&#233;tique m&#233;dicale, Charles University, Prague.&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td scope=&quot;row&quot;&gt;Prof Luis Nunes&lt;br /&gt; Portugal&lt;br /&gt; &lt;img width='72' height='75' src=&quot;http://www.rare-diseases.eu/2007/IMG/Image/Nunes.jpg&quot; alt=&quot;&quot; style='height:75px;width:72px;' /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td class=&quot;tableau_td_col_droite&quot;&gt;Service de g&#233;n&#233;tique, h&#244;pital Dona Estefania, et repr&#233;sentant de la &lt;acronym lang=&quot;pt&quot; title=&quot;Dire&#231;ao geral de Saude&quot;&gt;DGS&lt;/acronym&gt;.&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td scope=&quot;row&quot;&gt;Alicja Rostocka&lt;br /&gt; Pologne&lt;br /&gt; &lt;img width='72' height='75' alt=&quot;&quot; src=&quot;http://www.rare-diseases.eu/2007/IMG/Image/Rostocka.jpg&quot; style='height:75px;width:72px;' /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td class=&quot;tableau_td_col_droite&quot;&gt;Alicja Rostocka est une b&#233;n&#233;vole, m&#232;re d&amp;rsquo;un enfant atteint de mucoviscidose, et vice-pr&#233;sidente de l&amp;rsquo;Association pour la Mucoviscidose en Pologne.&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td scope=&quot;row&quot;&gt;Fran&#231;oise Salama&lt;br /&gt; France&lt;br /&gt; &lt;img width='72' height='75' alt=&quot;&quot; src=&quot;http://www.rare-diseases.eu/2007/IMG/Image/Salama.jpg&quot; style='height:75px;width:72px;' /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td class=&quot;tableau_td_col_droite&quot;&gt;Fran&#231;oise Salama est une b&#233;n&#233;vole, m&#232;re de 2 enfants, dont l&amp;rsquo;un est un jeune adulte atteint de dystrophie musculaire de Duchenne. Elle est charg&#233;e des affaires internationales &lt;acronym lang=&quot;fr&quot; title=&quot;Association Fran&#231;aise contre les Myopathies&quot;&gt;AFM&lt;/acronym&gt;-Telethon. Ancienne membre du conseil d&amp;rsquo;administration d&amp;rsquo;Eurordis.&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td scope=&quot;row&quot;&gt;&lt;acronym title=&quot;professor&quot;&gt;Prof&lt;/acronym&gt; &lt;acronym title=&quot;doctor&quot;&gt;Dr&lt;/acronym&gt; J&#246;rg Schmidtke&lt;br /&gt; Allemagne&lt;br /&gt; &lt;img width='72' height='75' alt=&quot;&quot; src=&quot;http://www.rare-diseases.eu/2007/IMG/Image/Schmidtke.jpg&quot; style='height:75px;width:72px;' /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td class=&quot;tableau_td_col_droite&quot;&gt;Directeur de l&amp;rsquo;Institut de G&#233;n&#233;tique Humaine, Ecole M&#233;dicale d&amp;rsquo;Hanovre. Membre de la commission des politiques publiques et professionnelles de l&amp;rsquo;&lt;acronym lang=&quot;en&quot; title=&quot;European Society of Human Genetics&quot;&gt;ESHG&lt;/acronym&gt;, et coordinateur d&amp;rsquo;ORPHANET.&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td scope=&quot;row&quot;&gt;Tsveta Schyns&lt;br /&gt; Autriche&lt;br /&gt; &lt;img width='72' height='75' alt=&quot;&quot; src=&quot;http://www.rare-diseases.eu/2007/IMG/Image/Schyns.jpg&quot; style='height:75px;width:72px;' /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td class=&quot;tableau_td_col_droite&quot;&gt;Tsveta Schyns est une b&#233;n&#233;vole, fondatrice de &lt;acronym lang=&quot;en&quot; title=&quot;European Research Network for Alternating Hemiplegia&quot;&gt;ENRAH&lt;/acronym&gt; (R&#233;seau Europ&#233;en de Recherche pour l&amp;rsquo;H&#233;mipl&#233;gie Alternante). Si elle est une biologiste, elle est d&amp;rsquo;abord et avant tout une m&#232;re engag&#233;e. &lt;acronym lang=&quot;en&quot; title=&quot;European Research Network for Alternating Hemiplegia&quot;&gt;ENRAH&lt;/acronym&gt; regroupe des patients, des cliniciens et des g&#233;n&#233;ticiens.&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td scope=&quot;row&quot;&gt;Rik Serpentier&lt;br /&gt; Belgique&lt;br /&gt; &lt;img width='72' height='75' alt=&quot;&quot; src=&quot;http://www.rare-diseases.eu/2007/IMG/Image/Serpentier.jpg&quot; style='height:75px;width:72px;' /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td class=&quot;tableau_td_col_droite&quot;&gt;Mr Rik Serpentier est un b&#233;n&#233;vole, membre du conseil d&amp;rsquo;administration de l&amp;rsquo;Association Belge pour les Parents d&amp;rsquo;Enfants atteints de Maladies M&#233;taboliques.&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td scope=&quot;row&quot;&gt;&lt;acronym title=&quot;professor&quot;&gt;Prof&lt;/acronym&gt; Josep Torrent i Farnell&lt;br /&gt; Espagne&lt;br /&gt; &lt;img width='72' height='75' alt=&quot;&quot; src=&quot;http://www.rare-diseases.eu/2007/IMG/Image/Torrent.jpg&quot; style='height:75px;width:72px;' /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td class=&quot;tableau_td_col_droite&quot;&gt;Ancien directeur de &lt;acronym lang=&quot;en&quot; title=&quot;Committee for Orphan Medicinal Products&quot;&gt;COMP&lt;/acronym&gt;. Directeur de la Fondation Dr Robert, organisation de l&amp;rsquo;Universit&#233; Autonome de Barcelone consacr&#233;e &#224; la formation continue et la formation doctorale. Professeur de pharmacologie, th&#233;rapeutique et toxicologie.&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td scope=&quot;row&quot;&gt;&lt;acronym title=&quot;doctor&quot;&gt;Dr&lt;/acronym&gt; Sonja van Weely&lt;br /&gt; Pays-Bas&lt;br /&gt; &lt;img width='72' height='75' alt=&quot;&quot; src=&quot;http://www.rare-diseases.eu/2007/IMG/Image/Weely.jpg&quot; style='height:75px;width:72px;' /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td class=&quot;tableau_td_col_droite&quot;&gt;Coordinatrice du &lt;span lang=&quot;en&quot;&gt;Dutch Steering Committee for Orphan Drugs&lt;/span&gt;.&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>plan et lieu du site de la conference</title>
		<link>http://www.rare-diseases.eu/2007/plan-et-lieu-du-site-de-la</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.rare-diseases.eu/2007/plan-et-lieu-du-site-de-la</guid>
		<dc:date>2007-07-27T14:06:18Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Fran&#231;ois Hou&#255;ez</dc:creator>

<category domain="http://www.rare-diseases.eu/2007/-a-propos-de-la-conference-">la conf&#233;rence</category>

		<dc:subject>Art_floor_plan</dc:subject>

		<description>Conf&#233;rence Europ&#233;enne sur les Maladies Rares 2007 &#224; Lisbonne &#8211; Lieu de la conf&#233;rence.

-
&lt;a href="http://www.rare-diseases.eu/2007/-a-propos-de-la-conference-" rel="directory"&gt;la conf&#233;rence&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.rare-diseases.eu/2007/+-Art-floor-plan-+" rel="tag"&gt;Art_floor_plan&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Cette page contient la description du lieu de la conf&#233;rence &#224; l&amp;rsquo;h&#244;tel Marriott &#224; Lisbonne.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h2&gt;Lieu de la Conf&#233;rence Europ&#233;enne sur les Maladies Rares 2007 &#224; Lisbonne &#8211; h&#244;tel et centre des conf&#233;rences.&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;img width='140' height='140' src=&quot;http://www.rare-diseases.eu/2007/IMG/Image/Marriott.jpg&quot; class=&quot;image_a_droite&quot; alt=&quot;&quot; style='height:140px;width:140px;' /&gt;&lt;/p&gt; &lt;h3&gt;H&#244;tel**** Marriott Lisbon&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;45 &lt;span lang=&quot;pt&quot;&gt;ave dos Combatentes&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;
Phone : 351 21 7235400 &lt;br /&gt;
Fax : 351 21 7264281 &lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://marriott.com/property/propertypage/lispt&quot; class=&quot;lien_texte&quot;&gt;http://marriott.com/property/propertypage/lispt&lt;/a&gt; &lt;br /&gt;
4 chambres accessibles&lt;br /&gt;
Largeur entr&#233;e de la chambre : 0.86 cm&lt;/p&gt; &lt;h3&gt;Comment se rendre au Marriott&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;A&#233;roport proche&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;
Lisbon, Portugal - LIS &lt;br /&gt;
T&#233;l : 351218413500 &lt;br /&gt;
Direction de l&amp;rsquo;h&#244;tel : 7 km S&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Acc&#232;s en voiture :&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
Depuis l&amp;rsquo;a&#233;roport ; (nord) A1 ou pont 'Vasco Da Gama'. Prendre le 2&#232;me rond-point vers Eixo Norte/sul direction 'Santa Maria Hospital'. Prendre ensuite &#224; droite au niveau de l&amp;rsquo;Universit&#233; Catholique. ** Depuis le centre ville, le sud ou du pont De Abril, suivre direction Praca De Espanha et prendre Av. Dos Combatentes. Le Marriott est sur le c&#244;t&#233; gauche de l&amp;rsquo;avenue. Co&#251;t approximatif du taxi : 10 EUR (aller)&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Autres moyens de transport &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Station de bus :&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
Station Sete Rios (1 km S)&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Station de m&#233;tro :&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
Sete Rios (.8 km)&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Station de train :&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
Gare do Oriente (7 km)&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Parking :&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
Parking sur le site, co&#251;t : 2,4 EUR de l&amp;rsquo;heure, 15 EUR la journ&#233;e. &lt;br /&gt;
Service gratuit de voiturier.&lt;/p&gt; &lt;h3&gt;Informations pour l&amp;rsquo;arriv&#233;e&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Arriv&#233;e et d&#233;part de l&amp;rsquo;h&#244;tel :&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
Check-in : 15h00 &lt;br /&gt;
Check-out : 12h00&lt;br /&gt;
Facture films payant&lt;br /&gt;
Express check-in et express check-out possibles&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Parking :&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
Parking sur le site, co&#251;t : 2,4 EUR de l&amp;rsquo;heure, 15 EUR la journ&#233;e.&lt;br /&gt;
Service gratuit de voiturier.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;Animaux de compagnie non accept&#233;s &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;h3&gt;D&#233;tails sur l&amp;rsquo;h&#244;tel&lt;/h3&gt;
&lt;ul&gt; &lt;li&gt;Information sur les chambres (variable selon les types de chambre)&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Equipement g&#233;n&#233;ral et facilit&#233;s&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Air conditionn&#233;&lt;/li&gt; &lt;li&gt;R&#233;veil&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Eau en bouteille, payante&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Lit pour enfants&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Adaptateurs &#233;lectriques&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Climatisation individuelle&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Fer et table &#224; repasser&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Literie de qualit&#233; - &#233;dredons, couettes, draps en coton&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Oreillers : duvet/plumes&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Oreillers : mousse&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Lit d&amp;rsquo;appoint&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Coffre-fort&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Equipement salle de bain&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Peignoir&lt;/li&gt; &lt;li&gt;S&#232;che-cheveux&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Baignoire et douche s&#233;par&#233;es&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Equipement chambre&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Cha&#238;ne du cable : CNN&lt;/li&gt; &lt;li&gt;T&#233;l&#233;vision satellite&lt;/li&gt; &lt;li&gt;T&#233;l&#233;vision couleur&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Mini-bar&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Syst&#232;me vid&#233;o, vid&#233;o &#224; la demande&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Equipement de cuisine&lt;/li&gt; &lt;li&gt;R&#233;frig&#233;rateur avec distributeur de gla&#231;ons&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Equipement d&amp;rsquo;affaire&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Prise &#233;lectrique : niveau m&#233;dian, facilement accessible&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Messagerie vocale&lt;/li&gt; &lt;li&gt;2 lignes t&#233;l&#233;phoniques&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h3&gt;Acc&#232;s internet haut d&#233;bit&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Parties communes : Connection filaire, Wi-fi &lt;br /&gt;
Chambres : Connection filaire&lt;br /&gt;
Salles de r&#233;union : Connection filaire, Wi-fi&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>services pour personnes atteintes de handicaps</title>
		<link>http://www.rare-diseases.eu/2007/services-pour-personnes-atteintes</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.rare-diseases.eu/2007/services-pour-personnes-atteintes</guid>
		<dc:date>2007-07-27T14:06:16Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Fran&#231;ois Hou&#255;ez</dc:creator>

<category domain="http://www.rare-diseases.eu/2007/-a-propos-de-la-conference-">la conf&#233;rence</category>

		<dc:subject>Art_srvice_people</dc:subject>

		<description>Conf&#233;rence Europ&#233;enne sur les Maladies Rares 2007 &#224; Lisbonne &#8211; Services pour les personnes vivant avec un handicap

-
&lt;a href="http://www.rare-diseases.eu/2007/-a-propos-de-la-conference-" rel="directory"&gt;la conf&#233;rence&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.rare-diseases.eu/2007/+-Art-srvice-people-+" rel="tag"&gt;Art_srvice_people&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Cette page contient des informations sur les services pour les personnes atteintes de handicaps.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h2&gt;Services pour les personnes atteintes de handicap &#224; Conf&#233;rence Europ&#233;enne sur les Maladies Rares 2007 &#224; Lisbonne.&lt;/h2&gt;
&lt;h3&gt;Ce site internet a &#233;t&#233; configur&#233; pour l&amp;rsquo;accessibilit&#233;.&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Veuillez adapter le mode &#233;cran &#224; vos besoins.&lt;/p&gt; &lt;h3&gt;L&amp;rsquo;h&#244;tel de la conf&#233;rence est &#233;quip&#233; de 4 chambres accessibles.&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Toutes les salles de r&#233;union ainsi que les lieux pour d&#233;jeuner sont &#233;galement accessibles.&lt;/p&gt; &lt;h3&gt;Pour les d&#233;placements sur place et autres besoins particuliers, un comit&#233; local d&amp;rsquo;organisation se fera un plaisir de vous aider.&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Veuillez contacter les organisateurs de la conf&#233;rence : &lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Kasia Peala &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
T&#233;l : + 33 1 56 53 52 63 &lt;br /&gt;
Ou le comit&#233; local d&amp;rsquo;organisation : &lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Ana Rita Dagnino &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;mailto:rita.dagnino@aphemofilicos.org.pt &quot; class=&quot;lien_texte&quot;&gt;rita.dagnino@aphemofilicos.org.pt &lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
T&#233;l : +351 218 598 491 / +351 966 581 556&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>credits, soutiens et informations legales</title>
		<link>http://www.rare-diseases.eu/2007/credits-soutiens-et-informations</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.rare-diseases.eu/2007/credits-soutiens-et-informations</guid>
		<dc:date>2007-07-27T14:06:15Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Fran&#231;ois Hou&#255;ez</dc:creator>

<category domain="http://www.rare-diseases.eu/2007/-a-propos-de-la-conference-">la conf&#233;rence</category>

		<dc:subject>Art_credits</dc:subject>

		<description>Conf&#233;rence Europ&#233;enne sur les Maladies Rares 2007 &#224; Lisbonne &#8211; Cr&#233;dits, soutiens et informations l&#233;gales

-
&lt;a href="http://www.rare-diseases.eu/2007/-a-propos-de-la-conference-" rel="directory"&gt;la conf&#233;rence&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.rare-diseases.eu/2007/+-Art-credits-+" rel="tag"&gt;Art_credits&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Cette page contient des informations sur les entit&#233;s qui soutiennent la conf&#233;rence et sur les personnes que nous tenons &#224; remercier pour leur collaboration active.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h2&gt;Cr&#233;dits, soutiens et informations l&#233;gales - Conf&#233;rence Europ&#233;enne sur les Maladies Rares 2007 &#224; Lisbonne.&lt;/h2&gt;
&lt;h3&gt;Organisateurs&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Une conf&#233;rence organis&#233;e par EURORDIS et ses partenaires :&lt;/p&gt; &lt;ul&gt; &lt;li&gt;&lt;acronym lang=&quot;fr&quot; title=&quot;Association Fran&#231;aise contre les Myopathies&quot;&gt;AFM&lt;/acronym&gt;-T&#233;l&#233;thon (France)&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Barretstown (Irelande)&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Children Living with Inherited Metabolic Diseases Climb (Royaume-Uni)&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Federacion Espanola de Enfermedades Raras &lt;acronym lang=&quot;es&quot; title=&quot;Federaci&#243;n Espa&#241;ola de Enfermedades Raras&quot;&gt;FEDER&lt;/acronym&gt; (Espagne)&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Frambu (Norv&#232;ge)&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Fundacio &lt;acronym title=&quot;doctor&quot;&gt;Dr.&lt;/acronym&gt; Robert (Espagne)&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Orphanet (France)&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Rare Disorders Denmark (Danemark)&lt;/li&gt; &lt;li&gt;The State Institute for Drug Control &lt;acronym lang=&quot;en&quot; title=&quot;State Institute for Drug Control Agency&quot;&gt;SUKL&lt;/acronym&gt; (R&#233;publique Tch&#232;que)&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h3&gt;Soutiens&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Une conf&#233;rence soutenue par :&lt;/p&gt; &lt;ul&gt; &lt;li&gt;Commission Europ&#233;enne, &lt;acronym title=&quot;Directorate Generale&quot;&gt;DG&lt;/acronym&gt; Sant&#233;&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Gouvernement du Portugal, Minist&#232;re de la Sant&#233; et &lt;span lang=&quot;pt&quot;&gt;Direc&#231;ao Geral de Saude&lt;/span&gt;&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Prous Science&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h3&gt;Comit&#233; local d&amp;rsquo;organisation&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Les organisateurs tiennent &#224; remercier les organisations suivantes pour leur participation g&#233;n&#233;reuse et b&#233;n&#233;vole au comit&#233; local d&amp;rsquo;organisation qui joue un r&#244;le tellement important dans la pr&#233;paration de la Conf&#233;rence Europ&#233;enne sur les Maladies Rares 2007 &#224; Lisbonne :&lt;/p&gt; &lt;ul lang=&quot;pt&quot;&gt; &lt;li&gt;Associa&#231;&#227;o Nacional de Pais e Amigos Rett&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Associa&#231;&#227;o de Retinopatia de Portugal&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Associa&#231;&#227;o Portuguesa de Doentes Neuromusculares&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Associa&#231;&#227;o Portuguesa de Pais et Doentes com Hemoglobinopatias&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Associa&#231;&#227;o Portuguesa das Doen&#231;as do Lisosoma&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Associa&#231;&#227;o &#8220;Spina B&#237;fida e Hidrocefalia&#8221; de Portugal&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Associa&#231;&#227;o Rar&#237;ssimas&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Associa&#231;&#227;o Portuguesa dos Hemof&#237;licos&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Associa&#231;&#227;o PXE Portugal&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Associa&#231;&#227;o de Pais e Amigos de Portadores do Sindroma de Rubinstein-Taybi&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h3&gt;Cr&#233;dits et mentions l&#233;gales&lt;/h3&gt;
&lt;ul&gt; &lt;li&gt;Graphisme : &lt;a href=&quot;http://www.ferriergraphics.com&quot; class=&quot;lien_texte&quot;&gt;Baptiste Ferrier&lt;/a&gt;&lt;/li&gt; &lt;li&gt;H&#233;bergement du site host, programmation Php/MySql : &lt;a href=&quot;http://www.olfsoftware.fr/&quot; class=&quot;lien_texte&quot;&gt;Olf Software&lt;/a&gt;&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Direction de projet (site Internet), programmation XHTML/CSS, accessibilit&#233; &lt;acronym lang=&quot;en&quot; title=&quot;eXtensible HyperText Markup Language&quot;&gt;XHTML&lt;/acronym&gt;/&lt;acronym lang=&quot;en&quot; title=&quot;Cascading Style Sheet&quot;&gt;CSS&lt;/acronym&gt;/&lt;acronym lang=&quot;en&quot; title=&quot;Web Accessibility Initiative&quot;&gt;WAI&lt;/acronym&gt;, accessibility : &lt;a href=&quot;http://www.gravelet-multimedia.com&quot; class=&quot;lien_texte&quot;&gt;Gravelet-Multim&#233;dia&lt;/a&gt;&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Directeur de la publication du site : Fran&#231;ois Hou&amp;yuml;ez&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Photographe :&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Imprimeur :&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Organisateur de la conf&#233;rence : Mundiconvenius Lda&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Traducteur : Arnaud Lerch&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h3&gt;Remerciements particuliers&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Jose Robalo, &lt;acronym lang=&quot;pt&quot; title=&quot;Dire&#231;ao geral de Saude&quot;&gt;DGS&lt;/acronym&gt; Portugal&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>





</channel>

</rss>
